韓国語教育者体験エッセイコンテスト

5年前(20151115日)の記事ですが

自己紹介がてら

久しぶりに再アップいたします。

 

思えば、この受賞から、TOPIK作文講座開設の

リクエストをいただき、通信講座、書籍へと

つながりました。改めて身が引き締まります。

 ...................................

 

2015年で6回目の開催で、世界各国で

活躍されるネイティブスピーカーの韓国語の

先生方から100通以上の応募があるそうです。
 

公正な審査のため、

蒼々たる審査委員の教授陣です。2015年当時)


韓国外国語大学 韓国語教育学科   허용 教授 (韓国語文化教育院 院長)
延世大学 国語国文学科   유현경 教授 (言語研究教育院 院長)
高麗大学 国語国文学科   김정숙 教授 (前 国際韓国語教育学会 会長)
在外同胞財団 教育支援部   김봉섭 部長


直接リンクが張れないのですけども
ソウル文化芸術大学 韓国言語文化学科 サイトで 公開されました。
上記青文字部分をクリックいただくと、学科のサイトにジャンプします。
青い部分4つめの 
체험수기 공모전 下の   수상작 공개 をクリック頂きますと 

 

수상작 공개(受賞作 公開)のページで過去の受賞作は全部読めるようになっています。
ぜひ、過去の受賞作も読んでみてくださいね!!
さて、20151130日現在の  

 

 수상작 공개最新ページ
スレッド#28-35番 で 第6回のコンテストの詳細を見ることができます。
29
番 奨励賞5編の4つ目に私の作品があります。


"구름빵을 먹고 날아오른 9명의 일본 학습자들
でございます。


013年末に教室全体で、童話"
구름빵"をリレー形式の

紙芝居スタイルで少しずつ読んで録音し

ひとつの作品に仕上げた活動を中心に書きました。

 

他にも、自己紹介がてら自分の学習歴や韓国語を教え始めたきっかけ、

 

ハンガンネットで活動をスタートしたこと、

韓国語教員養成課程で死ぬほど勉強したこと、

録音や作文指導をこれからも頑張りたいことなどを書いております。


一読頂いたらすぐにわかると思いますが、初中級者でも読めるのでは?

というくらいの平易な表現しか使っていません。


 
内容は充分に理屈っぽいですけど
シンプルに伝わりやすく!相手を引き込む!

読んだ人が楽しくなるよう 

心がけて書いております (今もそれは変わりません)


ちなみに、TOPIKは韓国の大学への編入学や就職の際に

提出する成績証明の試験です。


今回のコンテストは韓国語を教えている先生方が対象なわけです。

 

応募されている方はほとんどネイティブスピーカーの先生方ですし。
そして、蒼々たる審査委員の教授陣から奨励賞を頂けたわけですから

韓国語の表現力はあるのねと自信を持つことができました。
 

 

選んでくださった先生方に恥ずかしくないように、

 

これからも全力で韓国語と韓国語教育をがんばっていきたいと思います。


 진심으로 감사드립니다